01Who we are
Elevate Training Center (“Elevate”, “we”) is a training center based in Irbid, Jordan. We are responsible for the personal information collected on this website.
Email [email protected], call +962 77 978 7979, or visit us in Irbid, Jordan.
مركز إيليفيت للتدريب («إيليفيت» أو «نحن») مركز تدريب مقرّه إربد، الأردن، وهو المسؤول عن المعلومات الشخصية التي تُجمع عبر هذا الموقع.
راسلنا على [email protected]، أو اتصل بنا على +962 77 978 7979، أو زُرنا في إربد، الأردن.
02What we collect
When you sign up for early access, we collect your full name, your email address, the area you are interested in (courses, training placements, partnering or teaching) and the language you used on the site. We do not ask for any other personal information.
When you visit the site, our hosting provider, Cloudflare, processes basic technical information such as your IP address and browser type. This is needed to deliver the site securely and protect it from attacks.
We do not use advertising or tracking cookies. The site remembers your language choice in your own browser; that setting stays on your device and is not sent to us.
عند التسجيل للحصول على وصول مبكر، نجمع اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني والمجال الذي يهمّك (الدورات أو فرص التدريب أو الشراكة أو التدريس) واللغة التي استخدمتها في الموقع. ولا نطلب أي معلومات شخصية أخرى.
عند زيارة الموقع، يعالج مزوّد الاستضافة لدينا (Cloudflare) معلومات تقنية أساسية مثل عنوان IP ونوع المتصفح، وذلك لتقديم الموقع بشكل آمن وحمايته من الهجمات.
لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو ملفات التتبّع. ويحفظ الموقع اختيارك للغة داخل متصفحك فقط، ولا يُرسَل إلينا.
03How we use it
- To let you know when enrollment opens.
- To send you information about the area you chose.
- To reply when you contact us.
We will not use your details for unrelated marketing without asking you first, and we never sell your personal information.
- لإبلاغك عند فتح باب التسجيل.
- لإرسال معلومات تخصّ المجال الذي اخترته.
- للرد عليك عندما تتواصل معنا.
لن نستخدم بياناتك لأغراض تسويقية أخرى دون أن نسألك أولاً، ولا نبيع معلوماتك الشخصية أبداً.
04Your consent
We only store your sign-up details if you tick the consent box on the form. We record that you consented and when. This is in line with Jordan’s Personal Data Protection Law No. 24 of 2023.
You can withdraw your consent at any time by emailing us. Withdrawing does not affect anything we did before you withdrew.
لا نحتفظ ببيانات التسجيل إلا إذا وضعت علامة في مربع الموافقة في النموذج، ونسجّل موافقتك وتاريخها، وذلك وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم 24 لسنة 2023.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني، ولا يؤثر ذلك على ما تمّ قبل سحبها.
05Where your information is kept
Sign-ups are saved to a Google Sheet in our Google account, and we receive an email notification for each one. The website is hosted by Cloudflare.
These providers may process data on servers outside Jordan. When you give your consent on the form, you also agree to this transfer. They process data only on our behalf and protect it under their own security standards.
تُحفظ بيانات التسجيل في جدول بيانات Google ضمن حسابنا، ويصلنا إشعار بالبريد الإلكتروني عند كل تسجيل. ويستضيف موقعنا مزوّد الخدمة Cloudflare.
قد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات على خوادم خارج الأردن، وبموافقتك في النموذج فإنك توافق أيضاً على هذا النقل. ويعالجون البيانات نيابةً عنا فقط ويحمونها وفق معايير الأمان الخاصة بهم.
06How long we keep it
We keep your sign-up details for as long as we need them for the purposes above, and no longer than 12 months after the platform launches, unless you go on to enroll, train or partner with us. You can ask us to delete them sooner at any time.
نحتفظ ببيانات تسجيلك طالما احتجنا إليها للأغراض المذكورة أعلاه، وبحدّ أقصى 12 شهراً بعد إطلاق المنصة، ما لم تلتحق بإحدى دوراتنا أو برامجنا التدريبية أو تصبح شريكاً لنا. ويمكنك أن تطلب حذفها قبل ذلك في أي وقت.
07Your rights
You can ask us to tell you what information we hold about you, correct it, delete it, or stop using it. Email [email protected] and we will respond as soon as we can, and within the time the law requires.
يحقّ لك أن تطلب معرفة المعلومات التي نحتفظ بها عنك، أو تصحيحها، أو حذفها، أو التوقف عن استخدامها. راسلنا على [email protected] وسنرد عليك في أقرب وقت ممكن، وضمن المدة التي يحددها القانون.
08Security
The site is served over an encrypted connection (HTTPS), and access to sign-up data is limited to the Elevate staff who need it.
يُقدَّم الموقع عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، ويقتصر الوصول إلى بيانات التسجيل على موظفي إيليفيت الذين يحتاجون إليها.
09Children
If you are under 18, please ask a parent or guardian to sign up on your behalf.
إذا كان عمرك أقل من 18 عاماً، فيُرجى أن يقوم أحد والديك أو وليّ أمرك بالتسجيل نيابةً عنك.
10Changes to this policy
We may update this policy as the platform grows. When we do, we will change the date at the top of this page.
قد نحدّث هذه السياسة مع تطوّر المنصة، وعندها سنغيّر التاريخ المذكور أعلى هذه الصفحة.
See also: Terms of Use